11/10/2024 DIARIO DE CLASE

 Queridas familias:

El viernes 11 de octubre en la clase de Inglés repasamos cómo decir la fecha del día. Recordamos los números del 1 al 99. Repasamos vocabulario con las canciones de los Buenos días, del abecedario, de los 7 colores del arcoíris, de las familia (Baby shark), de algunas partes del cuerpo (Head, shoulders...), y vocabulario básico de Halloween (Go away, spooky goblin).

Go away, spooky goblin / Márchate, espantoso ogro

Go away, spooky goblin. Go away. / GO AWAY! (x2)

Se pronuncia: Góu auéi, sspúki gáblin. góu auéi. ¡GÓU AUÉI!

Traducción: Márchate, espantoso ogro. Márchate. ¡Márchate!

Y termina la estrofa así:

Go away, spooky goblin. (x3) / Go away. / GO AWAY!

Más vocabulario de esta canción:

scary spider (sskéri sspáider) = terrorífica araña

spooky skeleton (sspúki sskéleton) = espantoso esqueleto

scary bat (sskéri bat) = terrorífico murciélago

Hemos trabajado una nueva canción con pelotas de varios deportes para trabajar el vocabulario de la Unidad 1.

Con esta canción ampliamos vocabulario y expresiones usadas en varios deportes.

LYRICS / LETRA DE LA CANCIÓN

You throw this ball to the hoop: a basketball.

Lanzas este balón a un aro: una pelota de baloncesto.

You kick this ball through the goal: a soccer ball.*

*Soccer es fútbol en inglés americano.

Chutas este balón a portería: un balón de fútbol.

You hit this ball over the net: a tennis ball.

Golpeas esta pelota sobre la red: una pelota de tenis.
And you hit this ball over a tiny net: a table tennis ball.

Y golpeas esta pelota sobre una red pequeñita: una pelota de pimpón.

Let's bounce like a ball. Bounce! Bounce! Bounce!

Botemos como una pelota. ¡Bota! ¡Bota! ¡Bota!

You hit this ball with a club: a golf ball.

Golpeas esta pelota con un palo de golf: una pelota de golf.

You spike this ball with your hand: a volley ball.

Voleas este balón con la mano: un balón de vóley o de voleibol.

You hit this ball with a bat: a baseball.

Golpeas esta pelota con un bate: una pelota de béisbol.

You find this ball at the beach: It's a beach ball.

Encuentras este balón en la playa: Es un balón de playa.

Let's bounce like... Let's bounce like...

Botemos como... Botemos como...

Let's bounce like a ball. Bounce! Bounce! Bounce!

Botemos como una pelota. ¡Bota! ¡Bota! ¡Bota!

Además, hemos trabajado estas otras dos canciones nuevas, las que vemos aquí debajo, con la finalidad de incrementar la motivación del alumnado con la asignatura.

He's a cat flushing a toilet / Él es un gato tirando de la cisterna

LYRICS / LETRA DE LA CANCIÓN

He's a cat... Meaow! ...flushing a toilet. (Repeat 8 times)

Él es un gato... ¡Miau! ...tirando de la cisterna! (Repetir 8 veces)

He doesn't care if he's wasting water.

A él no le importa si está malgastando agua.

He likes to put the handle... and watch the water go down!

A él le gusta darle a la manivela... y ver el agua bajar!

He's a cat... Meaow! ...flushing a toilet. (Repeat 8 times)

Él es un gato... ¡Miau! ...tirando de la cisterna! (Repetir 8 veces)

MEAOW! = ¡MIAU!

It's your birthday today / Es tu cumpleaños hoy

LYRICS / LETRA DE LA CANCIÓN

ES MUY FÁCIL. Se repiten muchas veces las mismas oraciones.

It's your birthday today! It's your birthday today!

¡Es tu cumpleaños hoy! ¡Es tu cumpleaños hoy!

There's a cat licking your birthday cake. It's your birthday today.

Hay un gato chupando tu tarta de cumpleaños. Es tu cumpleaños hoy.

It's your birthday today! Today! Everybody say hooray! Hooray!

¡Es tu cumpleaños hoy! ¡Hoy! ¡Todo el mundo dice: Hurra! ¡Hurra!

There's a cat licking your birthday cake. It's your birthday today. Yay!

Hay un gato chupando tu tarta de cumpleaños. Es tu cumpleaños hoy. ¡Sí!

He can't read so he does not know that the cake is not for him. No!

Él no puede leer por eso no sabe que la tarta no es para él. ¡No!

It might be his birthday too, but the chance of that is slim.

Puede ser que sea su cumpleaños también, pero la posibilidad de eso es muy poca.

It's your birthday today! It's your birthday today! Hooray!

¡Es tu cumpleaños hoy! ¡Es tu cumpleaños hoy! ¡Hurra!

There's a cat licking your birthday cake. It's your birthday today.

Hay un gato chupando tu tarta de cumpleaños. Es tu cumpleaños hoy.

Un cordial saludo.